Tag: Peace

  • Kashmiris Demand Action Against Miscreants

    Kashmiris Demand Action Against Miscreants

    Trader representatives and local citizens from Muzaffarabad, Mirpur and other districts have demanded that the administration and relevant authorities identify elements disturbing the peaceful environment of Azad Kashmir and take immediate, strict legal action against them without discrimination. The demand was made in statements issued by trader bodies and citizens, who said the region’s peace and stability must be protected.

    According to the statements, amid the recent protest movement in Azad Kashmir, alleged miscreants are blocking roads, disrupting business activity and creating provocation under the cover of protest. Traders and citizens said these actions are badly affecting the lives of ordinary people, who depend on open roads and running businesses for their daily livelihood.

    Those making the demand said Kashmiris have always wanted peace and stability, and that no one should be allowed to damage public property, shut down livelihoods, take the law into their own hands or spread fear. They said the right to protest does not extend to harming other people or to bringing normal life to a halt, and that the authorities must act to keep the region calm.

    The traders and citizens also demanded that no organisation or group be considered above the law. Their position, as stated, is that the law should apply equally to everyone, whatever their position or affiliation, and that anyone found disturbing the peace should face legal action on the same basis as anyone else.

    The statements come in the context of the recent protest movement in the region. The Joint Awami Action Committee, the committee behind the protest movement, is one the authorities describe as proscribed. Azad Kashmir Prime Minister Barrister Iftikhar Ali Gilani has pledged to restore law and order in the region, according to reports published on 31 October.

    Traders in particular say their businesses have borne the brunt of the disruption. When roads are blocked and markets cannot open, they said, shopkeepers and small traders lose their daily earnings, while ordinary citizens struggle to reach work, buy essentials and carry on with their routines. The demand for action, they said, is a demand for normal life to return, with the administration taking steps to ensure that business and daily activity can continue in peace.

  • امن خراب کرنے والوں کے خلاف کارروائی کا مطالبہ

    امن خراب کرنے والوں کے خلاف کارروائی کا مطالبہ

    مظفرآباد، میرپور اور دیگر اضلاع کے تاجر نمائندوں اور مقامی شہریوں نے مطالبہ کیا ہے کہ انتظامیہ اور متعلقہ حکام آزاد کشمیر کے پرامن ماحول کو خراب کرنے والے عناصر کی نشاندہی کریں اور ان کے خلاف بغیر کسی امتیاز کے فوری اور سخت قانونی کارروائی کریں۔ تاجر تنظیموں اور شہریوں کی جانب سے جاری بیانات میں کہا گیا کہ خطے کے امن و استحکام کا تحفظ ضروری ہے۔

    بیانات کے مطابق آزاد کشمیر میں حالیہ احتجاجی تحریک کے دوران مبینہ شرپسند عناصر سڑکیں بند کر رہے ہیں، کاروباری سرگرمیاں متاثر کر رہے ہیں اور احتجاج کی آڑ میں اشتعال پیدا کر رہے ہیں۔ تاجروں اور شہریوں کا کہنا ہے کہ ان اقدامات سے عام لوگوں کی زندگی بری طرح متاثر ہو رہی ہے، جو اپنی روزمرہ کی روزی روٹی کے لیے کھلی سڑکوں اور چلتے ہوئے کاروبار پر انحصار کرتے ہیں۔

    مطالبہ کرنے والوں کا کہنا تھا کہ کشمیری ہمیشہ سے امن و استحکام چاہتے ہیں، اور کسی کو بھی سرکاری املاک کو نقصان پہنچانے، روزگار بند کرنے، قانون اپنے ہاتھ میں لینے یا خوف پھیلانے کی اجازت نہیں دی جانی چاہیے۔ ان کا کہنا تھا کہ احتجاج کا حق دوسروں کو نقصان پہنچانے یا معمول کی زندگی کو روکنے تک نہیں پھیلتا، اور حکام کو خطے کو پرسکون رکھنے کے لیے اقدامات کرنے چاہییں۔

    تاجروں اور شہریوں نے یہ بھی مطالبہ کیا کہ کسی بھی تنظیم یا گروہ کو قانون سے بالاتر نہ سمجھا جائے۔ ان کے بیان کے مطابق قانون سب پر برابر لاگو ہونا چاہیے، چاہے کسی کا عہدہ یا وابستگی کچھ بھی ہو، اور امن خراب کرنے والے کسی بھی شخص کے خلاف دوسروں کی طرح ہی قانونی کارروائی ہونی چاہیے۔

    یہ بیانات خطے میں حالیہ احتجاجی تحریک کے تناظر میں سامنے آئے ہیں۔ احتجاجی تحریک کے پیچھے موجود جوائنٹ عوامی ایکشن کمیٹی وہ کمیٹی ہے جسے حکام کالعدم قرار دیتے ہیں۔ 31 اکتوبر کو شائع ہونے والی رپورٹس کے مطابق آزاد کشمیر کے وزیراعظم بیرسٹر افتخار علی گیلانی نے خطے میں امن و امان کی بحالی کا عہد کیا ہے۔

    تاجروں کا خاص طور پر کہنا ہے کہ خلل کا سب سے زیادہ بوجھ ان کے کاروبار پر پڑا ہے۔ ان کے مطابق جب سڑکیں بند ہوں اور بازار نہ کھل سکیں تو دکاندار اور چھوٹے تاجر اپنی یومیہ آمدنی سے محروم ہو جاتے ہیں، جبکہ عام شہریوں کو کام پر جانے، ضروری اشیا خریدنے اور اپنے معمولات جاری رکھنے میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ ان کا کہنا تھا کہ کارروائی کا مطالبہ دراصل معمول کی زندگی کی واپسی کا مطالبہ ہے، اور انتظامیہ کو ایسے اقدامات کرنے چاہییں جن سے کاروبار اور روزمرہ کی سرگرمیاں امن کے ساتھ جاری رہ سکیں۔