Tag: Pakistan Sweden relations

  • Pakistan, Sweden Agree to Expand Mutual Cooperation

    Pakistan, Sweden Agree to Expand Mutual Cooperation

    Islamabad — Pakistan and Sweden have reaffirmed their commitment to strengthening bilateral relations during the 20th round of political consultations held at the Ministry of Foreign Affairs.

    The Pakistani delegation was led by Additional Secretary (Europe) Ayesha Ali, while the Swedish side was headed by Director General for Global Affairs Mikael Lindvall. Mr Lindvall also called on the Foreign Secretary during his visit.

    According to Foreign Office Spokesperson Sajjad Haider Khan, both sides reviewed the full range of bilateral relations and discussed cooperation in political affairs, trade, business exchanges, people-to-people contacts, education and consular matters.

    The two sides expressed satisfaction over recent progress, particularly the holding of regular political consultations and the successful first round of talks on a Bilateral Investment Treaty (BIT).

    They agreed to further develop cooperation in renewable energy, sustainable technologies, healthcare, science and technology, information and communications technology (ICT), and research and development.

    The talks also covered international peace and security, multilateral cooperation and regional and global developments, with both sides exchanging views on issues of mutual interest.

    The Swedish delegation appreciated Pakistan’s constructive contribution to regional peace and stability through dialogue and diplomacy, the spokesperson said.

    Political consultations are a regular mechanism through which the two countries review their relationship and set the agenda for future engagement. The latest round signals that both sides want to build on the recent momentum, including the investment treaty talks, and to open new areas of practical cooperation in technology, energy and education.

    A bilateral investment treaty sets out the rules under which investors from one country operate in the other, covering protections and the settlement of disputes. The first round of talks on the treaty was seen by both sides as a step towards giving businesses greater confidence to invest across borders.

    Renewable energy and sustainable technologies were among the areas singled out for deeper cooperation, reflecting a shared interest in clean energy and climate-friendly industry. Healthcare, science and technology, information technology and research were also listed, pointing to a broad agenda rather than a single-sector focus.

    Both countries have maintained diplomatic ties for decades, and the consultation rounds give officials a structured way to keep that relationship moving forward, from trade and investment to education and consular services for citizens living and working in each other’s countries.

  • پاکستان اور سویڈن کا باہمی تعاون بڑھانے پر اتفاق

    پاکستان اور سویڈن کا باہمی تعاون بڑھانے پر اتفاق

    اسلام آباد — پاکستان اور سویڈن نے وزارت خارجہ میں ہونے والے سیاسی مشاورت کے 20ویں دور کے دوران دو طرفہ تعلقات کو مزید مضبوط بنانے کے عزم کا اعادہ کیا ہے۔

    پاکستانی وفد کی قیادت ایڈیشنل سیکرٹری (یورپ) عائشہ علی نے کی، جبکہ سویڈش وفد کی سربراہی ڈائریکٹر جنرل برائے عالمی امور میکائل لنڈوال نے کی۔ مسٹر لنڈوال نے اپنے دورے کے دوران سیکرٹری خارجہ سے بھی ملاقات کی۔

    ترجمان دفتر خارجہ سجاد حیدر خان کے مطابق دونوں فریقوں نے دو طرفہ تعلقات کے تمام پہلوؤں کا جائزہ لیا اور سیاسی امور، تجارت، کاروباری تبادلوں، عوامی رابطوں، تعلیم اور قونصلر امور میں تعاون پر تبادلہ خیال کیا۔

    دونوں فریقوں نے حالیہ پیش رفت پر اطمینان کا اظہار کیا، خاص طور پر باقاعدہ سیاسی مشاورت کے انعقاد اور دو طرفہ سرمایہ کاری معاہدے (بی آئی ٹی) پر مذاکرات کے کامیاب پہلے دور پر۔

    انہوں نے قابل تجدید توانائی، پائیدار ٹیکنالوجیز، صحت، سائنس و ٹیکنالوجی، انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن ٹیکنالوجی (آئی سی ٹی) اور تحقیق و ترقی کے شعبوں میں تعاون کو مزید فروغ دینے پر اتفاق کیا۔

    مذاکرات میں بین الاقوامی امن و سلامتی، کثیرالجہتی تعاون اور علاقائی و عالمی پیش رفت پر بھی بات چیت ہوئی، جس میں دونوں فریقوں نے باہمی دلچسپی کے امور پر خیالات کا تبادلہ کیا۔

    ترجمان کے مطابق سویڈش وفد نے مکالمے اور سفارت کاری کے ذریعے علاقائی امن و استحکام میں پاکستان کے تعمیری کردار کو سراہا۔

    سیاسی مشاورت ایک باقاعدہ طریقہ کار ہے جس کے ذریعے دونوں ممالک اپنے تعلقات کا جائزہ لیتے ہیں اور مستقبل میں تعاون کے لیے ایجنڈا طے کرتے ہیں۔ تازہ ترین دور اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ دونوں فریق سرمایہ کاری معاہدے پر مذاکرات سمیت حالیہ پیش رفت کو آگے بڑھانا چاہتے ہیں اور ٹیکنالوجی، توانائی اور تعلیم میں عملی تعاون کے نئے شعبے کھولنا چاہتے ہیں۔

    دو طرفہ سرمایہ کاری معاہدہ ان قواعد کو طے کرتا ہے جن کے تحت ایک ملک کے سرمایہ کار دوسرے ملک میں کام کرتے ہیں، جس میں تحفظات اور تنازعات کے حل کے طریقے شامل ہوتے ہیں۔ معاہدے پر مذاکرات کے پہلے دور کو دونوں فریقوں نے سرحد پار سرمایہ کاری میں کاروباروں کے اعتماد کو بڑھانے کی طرف ایک قدم قرار دیا تھا۔